Muy felices: el Festival Audiovisual de los Montes de María ha entregado su premio CINTA DE SUEÑOS al MEJOR DOCUMENTAL INTERNACIONAL del certamen de este año (su edición número 13) a PEQUEÑO SÁHARA.
Me emociona el recibimiento tan enorme que nuestro docu ha tenido en Colombia (y en México!) donde mi sensibilidad y la del pueblo saharaui, la de los Pioneros y el FiSahara -quienes sembraron el germen de esta peli- resuena indubitablemente:
les saharauis son un pueblo originario, del Este de África, pero su territorio (junto a las Islas Canarias) fue colonizado por España y otros países europeos en varias tandas: a día de hoy es la última colonia de Europa en África, y la ONU sigue pidiendo al gobierno español que firme su descolanización porque el Sáhara Occidental existe y tiene derecho a ser libre.
Agenda, Madrid, martes 3 de diciembre: el bellísimo Festival Internacional de Cine por la Memoria Democrática (Fescimed) proyecta nuestro PEQUEÑO SAHARA en la Cineteca Madrid. Será a las 19:00, en el marco de la inauguración del festival, a cargo de Carlos Olalla. ¡Os esperamos!
Gracias, Fescimed, por considerar relevante nuestro documental en la recuperación de la memoria democrática española, que mantiene una colonia en África pendiente de descolonización y a cientos de miles de personas viviendo en una diáspora injusta que les obliga a no tener patria legal.
Quedáis oficialmente invitades -si sois académiques del cine español- a las proyecciones de PEQUEÑO SÁHARA que se llevarán a cabo las próximas dos semanas en la filmoteca de València y en la sede de la Academia del cine en Madrid por los @premiosgoya2025 , porque somos candidatas al Goya al mejor cortometraje documental (que podéis ver en Filmin!) . Gracias
Esta semana PEQUEÑO SÁHARA viaja al festival de cine ambiental de Garopaba en Brasil y lleva allí nuestra dolor y reivindicaciones tanto por los refugiados saharauis, como por quienes ahora sufren como ellos el clima extremo también en nuestro otro hogar, València.
Y es que los «refugiados» y «refugiadas» saharauis, que tuvieron que huir de la colonia española que todavía es el Sáhara Occidental cuando Marruecos la invadió, vienen sufriendo inundaciones muy graves en el trozo del Sáhara en el que están recluidas: la última fue este otoño.
Como el de Garopaba es un festival ambiental -además presta mucha atención a las reivindicaciones y DDHH de los pueblos originarios de cada territorio- quiero recordar que las duras condiciones del mal llamado «refugio» saharaui son cada vez más habituales en todo el planeta, que el cambio climático pone en peligro millones de vidas y convertirá a muchas personas -inadvertida, inesperadamente- en refugiadas, que tenemos estructuras para evitar mayores catástrofes y que para aliviarlas nos hace falta la solidaridad entre personas y pueblos.
España y el Sáhara Occidental pueden quedar hermanadas pronto no sólo por su historia compartida (historia colonial) sino porque al territorio español el cambio climático nos vaticina casi devenir parte del desierto del Sáhara, debido a la alternancia entre sequías y diluvios.
Gracias al festival de Garopaba por proyectarnos, por amplificar nuestra petición de un Sáhara Libre y, en estos días de muerte en València, por recordarnos la importancia del medio ambiente y del cuidado ecologista, que incluye a otros seres humanos en necesidad. Free Sahara, sólo los pueblos salvan a los pueblos.
Muy felices! PEQUEÑO SÁHARA ha sido considerado el mejor documental de la última edición del Return IAF «International Art Festival» de Weimar (Alemania) y queremos agradecerles lo que consideramos un nuevo empujón a la causa de la libertad del pueblo saharaui!
Como conté cuando supe de la selección, Weimar es un lugar importante para mí porque allí viví un año, estudiando documental en la Bauhaus con una beca Erasmus, y representa desde entonces la libertad de moverse, el derecho a viajar para crecer, en esta Europa que hemos aprendido a considerar territorio compartido: sin embargo, Weimar, con toda su cultura (es lugar referencial de Goethe, Schiller, Liszt, Strauss, Nietzsche) alberga los restos de un campo de concentración y fue un lugar muy importante para los nazis, que derrocaron la república democrática que llevaba el nombre de la ciudad:
advertencias de la historia que no debemos dejar pasar cuando pensamos en Derechos Humanos:
los y las saharauis deberían tener estos derechos esenciales cubiertos (derechos a su propia cultura, a la movilidad, al nomadismo – a la justicia, a la salud, a la vida) pero se ven muy mermados debido a la doble ocupación de su territorio (reconocido por la ONU) por España -potencia colonial que aún no ha decolonizado- y Marruecos -potencia ocupante, a través de una guerra, y gracias a la colaboración de Francia y EEUU entre otros.
Urge descolonizar el Sáhara Occidental desde la moncloa : urge que les saharauis en la diáspora y en los campos de refugiados de la hamada argelina puedan volver a su rico territorio : urge que España y la UE respeten la legalidad y dejen de colaborar con Marruecos en el expolio del Sáhara Occidental. Mientras tanto, queridas y queridos, los campos de refugio siguen dependiendo de la buena voluntad de quienes donan, envían recursos, o incluso dan alojamiento a niños y niñas en verano (con el programa humanitario de Vacaciones en Paz) y que últimamente tiene más dificultades para hacer estos refugios temporales (refugios del refugio) debido a las dificultades que impone nuestro gobierno y a que necesitamos más familias de acogida.
Estos días nuestro documental de medio metraje PEQUEÑO SAHARA viaja a Ecuador, al primer @festicinegalapagos: es un honor y una alegría que proyecten esta peli colectiva, que es la historia de unos jóvenes que, desde las escuelas de los campos de refugio en Argelia, dibujan y animan qué es el exilio, la guerra, la hamada, y qué tiene que ver España en que cientos de miles de personas vivan en situaciones tan duras e injustas. Es fundamental visibilizar que Europa aún tiene colonias en África, y que sus habitantes sufren por ello expolio y la vulneración de casi todos sus Derechos Humanos. #decolonicemos#proyectemos#mostremos Gracias por proyectarnos, y gracias @fisahara_filmfest nomadshrc por haber empezado esta bella relación. #goyas2025
Nuestro cortometraje documental PEQUEÑO SÁHARA (preseleccionado a los #Goya2025) marcha los próximos días hacia el Carmen de Bolívar en Colombia, para ser proyectado en el @festifamma. Con el sugerente lema «la tradición oral y memorias para la vida, la paz y la reconciliación», el FAMMA albergará la historia de estos jóvenes pioneros que, desde las escuelas de los campos para personas saharauis refugiadas en Argelia, nos explican y dibujan qué es el exilio, la guerra, el refugio, la hamada, y qué tiene que ver España en que cientos de miles de personas vivan en situaciones tan duras. Gracias por proyectarnos, y gracias @festivalsahara y nomadsHRC por haber puesto en marcha esta bella relación. #PequeñoSáhara #DerechosHumanos #Libertad #Refugio #decolonicemos
Me alegra mucho que nuestro PEQUEÑO SAHARA se estrene en Alemania este otoño, con pases en los festivales Return de Weimar y Kuki-Interfilm de Berlín: el honor y el placer personal es doble o cuádruple, porque Weimar y Berlín son (junto a Halle-Saale) las ciudades en las que me formé durante los 3 años en los que viví en Alemania. ¡Ojalá nuestros Pioneros, jóvenes saharauis refugiados de la guerra en los campos argelinos, pudiesen moverse así de libremente!
Gracias por proyectarnos y acercarnos a espacios y públicos tan privilegiados y amplios: gracias por ayudarnos a difundir que el Sáhara Occidental es todavía una colonia española, que a su vez está ocupada por Marruecos, y que esto fuerza a cientos de miles de saharauis a vivir en condiciones muy difíciles, atrapados en la hamada, lo más duro del desierto del Sáhara. Gracias por ayudarnos a decir que necesitamos un Sáhara Occidental libre, como nos piden las Naciones Unidas. Free Sahara!
Hoy se proyecta en Torino, Italia, nuestro PEQUEÑO SAHARA, en el bello certamen @givepeaceascreen : gracias por darle, como decís con el nombre de vuestro festival, una pantalla a la paz, y compartir la necesidad de paz del pueblo saharaui: paz que significa que Marruecos abandone la ocupación violenta del territorio, y que España, desde la moncloa tal y como nos pide la ONU, descolonice un territorio que aún es colonia europea en África, con la explotación injusta que ello conlleva de sus recursos y personas. El Sáhara Occidental (que está frente a las Islas Canarias) merece PAZ, territorio, libertad. ¡Gracias por facilitar estos derechos humanos a través del cine!
PEQUEÑO SAHARA ganó ayer en el Transhumant filmfest, el Premio a la Concordia, que además de armonía, paz y cordialidad, significa «Ajuste o convenio entre quienes contienden o litigan»:justo lo que hace falta en el Sáhara Occidental que retratamos en nuestro docu (preseleccionado para los #goyas2025!).
Me emociona que este premio, nos han explicado desde el Transhumant , lo da un jurado de jóvenes tutelados, que han conectado con mucha fuerza con la historia de los jóvenes pioneros saharauis, que exiliados en el desierto argelino se esfuerzan para compartir lo mejor de sí; en mi experiencia, que agradezco infinitamente a FiSahara y Nomads HRC , no son sólo estos estudiantes quienes trabajan por la concordia (a pesar de vivir en guerra, por la ocupación marroquí) sino la gran mayoría del pueblo saharaui, muchos de quienes nos ayudaron con el docu;
lo que falta es que ese «entendimiento» y respeto a «lo tratado y convenido entre las partes», que también significa la concordia, se respeste también desde la Moncloa y el PSOE, y desde el gobierno marroquí tal y como vienen pidiendo las United Nations: ¡descolonicemos!
Gracias, transhumant por proyectarnos y honrarnos!
Emilio Marti 