PEQUEÑO SÁHARA en Colombia!

15 mayo, 202427 mayo, 2024Deja un comentario

¡Nuestro PEQUEÑO SÁHARA hace doblete estos días en Colombia!

Estará en los festivales internacionales @ANIMAGINE de Medellín, y en el de ENGATIVÁ , en Bogotá: sólo podemos agradecer que se cree una nueva oportunidad para contar la historia del pueblo saharaui: en esta película, y junto a los estudiantes de la escuela Pioneros, contamos la colonización del Sáhara Occidental por parte de España, la ocupación del territorio por parte de Marruecos, y las peticiones de las Naciones Unidas para que descolonicemos este país que pertenece a los y las saharauis. Free Sáhara, Free Pal est ine

Pequeño Sáhara: mejor corto VLC en SOCIAL MED

2 mayo, 20247 mayo, 2024Deja un comentario

Pequeño Sáhara, nuestro docu sobre la infancia saharaui que vive en el exilio, tras la ocupación por parte de Marruecos de su país, ha sido galardonado como mejor cortometraje valenciano en la última edición del Festival SocialMed Valencia, el festival de derechos humanos del mediterráneo.

Quiero agradecer al festival -además del premio- el que nos haya proyectado en diversos espacios de València (incluida la prisión de Picassent) y a todas las personas e instituciones que nos han permitido rodar esta peli, especialmente a Nomads HRC y FiSahara, Tiba Sidihaiba y Arturo Arias, o distribuirla (Irene Cubells y el IVC, la filmo valenciana, a través de Curts).

Además pudimos dar a conocer a les asistentes a la clausura del Social Med el enorme programa Vacaciones en Paz, que facilita a peques saharauis pasar parte del verano en España, y que ahora mismo parece que necesita familias de acogida (lo dejo caer aquí también).

Free Sahara! Sáhara Libre!

PEQUEÑO SÁHARA, en el Chicago International Children’s Film Festival

30 octubre, 2023Deja un comentario

Quien no conoce el Sáhara, cree que allí sólo hay arena. Pero hay lagartos y camellos, y niños y niñas que dibujan y cuentan su historia y anhelan que esta llegue a muchas partes del mundo para recuperar su territorio y el resto de sus #DerechosHumanos.

Nuestro #LittleSahara viajará con este mensaje de paz dentro de pocas semanas al Chicago International Children’s Film Festival, a cuya organización agradecemos la oportunidad de que este docu, hecho en colaboración con los jóvenes Pioneros, refugiados saharauis en Argelia, llegue a un público más amplio.

#PequeñoSáhara es una peli de 30 minutos sobre la vida en el exilio de jóvenes saharauis, tras la ocupación por parte de Marruecos de la que es la última colonia europea en África (el Sáhara Occidental sigue siendo español a efectos legales). La realizamos a partir de los dibujos, testimonios y animaciones de jóvenes escolares, gracias a la invitación de FiSahara, Nomads HRC y con la organización de Tiba Sidihaiba. A todas ellas, les agradecemos habernos acercado a esta realidad y facilitarnos defender los #HumanRights desde el cine y el arte.

#FreeSahara, #FreePalestine, #Peace.

Thank you, teşekkürler, Universal Kids Film Festival (Istanbul)

20 octubre, 202320 octubre, 2023Deja un comentario

Hemos pasado unos días intensos en Estambul, en el Universal Kids Film Festival, donde además de poder compartir nuestro PEQUEÑO SÁHARA nos invitaron a realizar algunos talleres con jóvenes universitarios de la carrera de comunicación audiovisual de la Universidad de Tusla: en el centro de la experiencia han estado el cine y la animación, pero también los #DerechosHumanos que tenemos todas las personas, incluidas las más jóvenes, y el deseo de paz que hay en esta región del mundo que, de nuevo, se asoma al abismo de la violencia. Ojalá más experiencias culturales y profundamente humanas como ésta, pues han sido un honor y una suerte compartir tiempo y conocimientos con el resto de invitadas al certamen. Gracias, teşekkürler, thank you.

PEQUEÑO SÁHARA, mejor documental en ELCHE

25 julio, 202325 julio, 2023Deja un comentario

Nuestra película PEQUEÑO SÁHARA ha recibido el Premio Ciutat de Elx al mejor documental del certamen FICIE 46: el premio conlleva la preselección automática a los Premios Goya, por lo que nuestra película sobre el Sáhara Occidental (la última colonia europea en África) y el taller de animación que llevamos a cabo con los jóvenes pioneros en Tinduf (los campos de personas refugiadas saharauis en Argelia) llegará hasta las académicas y académicos del Cine Español.

PÓSTER DE LITTLE SAHARA

22 febrero, 2023Deja un comentario

PEQUEÑO SÁHARA (الصحراء الصغيرة) comienza su andadura por festivales de la mano de CURTS 2023 de la Generalitat Valenciana, NOMADS y Fisahara, y por eso hemos creado un póster en inglés que sirva de tarjeta de presentación para nuestra última película, que nos cuenta la historia del pueblo saharaui en el último siglo visto por los ojos de escolares en campos de personas refugiadas, y reivindica que se cumplan las resoluciones de las Naciones Unidas que exigen a España descolonizar el territorio saharaui, y a Marruecos desocuparlo.

LITTLE SAHARA (الصحراء الصغيرة) begins its journey through festivals with CURTS 2023 from the Generalitat Valenciana, NOMADS and Fisahara, and for this reason we have created a poster in English that serves as a business card for our latest film, which tells us about the history of the Saharawi people in the last century seen through the eyes of schoolchildren in refugee camps, and calls for compliance with the United Nations resolutions that require Spain to decolonize Saharawi territory and Morocco to vacate it.

Nueva edición de PLAN B en la Filmoteca de València

23 enero, 20234 febrero, 2023Deja un comentario

El taller ‘Planeta B’ propone usar la animación cinematográfica para comprender el activismo ecologista: el título hace referencia, precisamente, a que no disponemos de un Planeta B al que mudarnos cuando terminemos de cargarnos la Tierra, y a que necesitamos un PLAN B alternativo al hiperconsumo capitalista. Los talleres están diseñados por Emilio Martí, coordinados por el área pedagógica de la Filmoteca de València, del Institut Valencià de Cultura, y financiados en esta primera instancia por la Dirección General de Cambio Climático, aunque los llevamos a cabo y adaptamos en los espacios que lo soliciten. Durante febrero de 2023 los llevaremos a cabo en el Auditori de Castelló. Más info en https://www.elperiodic.com/valencia/institut-valencia-cultura-direccion-general-cambio-climatico-organizan-unos-talleres-cine-sobre-cambio-climatico_877454

PEQUEÑO SÁHARA (teaser)

9 noviembre, 2022Deja un comentario

CC Can activate English Subtitles.

PEQUEÑO SÁHARA es una película realizada a partir de los talleres de animación llevados a cabo, gracias a FISAHARA y NOMADS, en los campos para personas saharauis refugiadas en Tinduf (Argelia). Se estrenará en 2023. #FreeSahara! #SaharaLibre

Emilio Marti

CINEASTA * ARTETERAPEUTA * EDUCADOR

Categoría: Animación